EXATA(エザータ)海外支援専門の税理士事務所。海外シフト支援専門税理士が貴社の海外進出をサポートします。

tel
tel

翻訳・通訳

エザータは現地語から日本語、日本語から現地語の翻訳を承ります。

翻訳

海外進出をする、しないに関わらず、輸出入なくしては現代における企業活動は成り立ちません。また、海外からの優秀な人材が日本企業海外進出の成長の一翼を担い、今や日本人従業員のお手本ともなってきています。
エザータでは商品に添付する取扱説明書やカタログから、契約書・法令に至るまで、私文書、公文書を問わず、現地語から日本語、日本語から現地語の翻訳を承ります。
契約書などのひな形作成も各国の言語で対応しております。雇用契約など、本来形式張った書式のものを、分かりやすい口語的表現を用いて作り直すことも可能です。

通訳

海外からの取引先の来日や、現地スタッフの研修など、片言ではコミュニケーションがとれません。そんなときもご一報くだされば、事前にどんなニーズがあるかを打ち合わせの上、優秀な通訳スタッフを派遣いたします。複数言語に対応できるスタッフもおりますので、安心してお任せください。

語学教育

来客時の片言のごあいさつから、海外赴任に必要なビジネス会話まで、求められる語学力はニーズに応じて様々です。いざという時、困らない確かな語学力を身につけていただけるよう、全力でバックアップいたします。個人レッスンや、少人数レッスン、講義形式まで、さまざまなご要望にお応えいたします。

サポート可能な言語
インドネシア語 / ベトナム語 / タイ語 / 中国語 / タガログ語 / ミャンマー語 / その他